Roberta’s rabbit feast for Kenneth Grahame with haggis and shepherd’s pie on the Great British Menu